Jurnalul schimbărilor pentru QGIS 2.2 ¶

Data lansării: 2014-02-22

Jurnalul schimbărilor pentru versiunea QGIS 2.2.0. În această versiune, accentul a fost pus foarte mult pe cizelare și performanță - s-au adăugat multe caracteristici noi, reglaje și îmbunătățiri, pentru a face interfața cu utilizatorul mai consistentă și pentru a-i conferi un aspect profesional (și, sperăm, mai ușor de utilizat). Compozitorul (folosit pentru crearea de hărți gata pentru imprimare), a înglobat foarte multă muncă, în scopul transformării sale într-o platformă viabilă, dedicată obținerii unor rezultate cartografice deosebite.

Whenever new features are added to software they introduce the possibility of new bugs - if you encounter any problems with this release, please file a ticket on the QGIS Bug Tracker.

Dorim să le mulțumim dezvoltatorilor, tester-ilor, autorilor documentațiilor și tuturor acelor persoane care, în mod voluntar, au consumat timp și efort (sau au finanțat alte persoane în acest scop).

From the QGIS community we hope you enjoy this release! If you wish to donate time, money or otherwise get involved in making QGIS more awesome, please wander along to qgis.org and lend a hand!

În fine, am dori să mulțumim sponsorilor noștri oficiali pentru sprijinul financiar de neprețuit, pe care l-au oferit acestui proiect:

• GOLD Sponsor: Asia Air Survey, Japan
• SILVER Sponsor: G.A.I.A. mbH, Germany
• SILVER Sponsor: State of Vorarlberg, Austria
• BRONZE Sponsor: www.molitec.it, Italy
• BRONZE Sponsor: www.argusoft.de, Germany

A current list of donors who have made financial contributions large and small to the project can be seen on our donors list.

If you would like to make a donation or sponsor our project, please visit our sponsorship page for details. QGIS is Free software and you are under no obligation to do so. Sponsoring QGIS helps us to fund our six monthly developer meetings, maintain project infrastructure and fund bug fixing efforts.

Opțiunile Aplicației și ale Proiectului ¶

Funcționalitate: Suport pentru măsurarea în Mile Nautice ¶

For you seafaring folks out there, you can now measure distances using nautical miles. To enable this, use the Settings -> Options -> Map Tools option panel.

Furnizorii de Date ¶

Funcționalitate: Suport pentru relațiile one to many ¶

This release sports the ability to define 1:n relations. The relations are defined in the project properties dialog. Once relations exist for a layer, a new user interface element in the form view (e.g. when identifying a feature and opening its form) will list the related entities. This provides a powerful way to express e.g. the inspection history on a length of pipeline or road segment. You can find out more about relations support here.

Funcționalitate: Instrument de export DXF ¶

A new tool for exporting DXF's has been added to the Project menu

Funcționalitate: Lipire ca strat vectorial nou ¶

It is a common activity in a GIS to create a sub-selection and then to create a new layer from the selection. In QGIS you can already do save selection as to save a layer from your selection, and now offers functionality that allows you to create a new file or memory layer from whatever is in your clipboard. Simply select some features, copy them to your clipboard and then do Edit -> Paste features as and choose either New vector layer or New memory layer from the submenu. The best part of this new feature is that if you have some Well Known Text (WKT) features in your clipboard from another app, you can simply paste them into QGIS as a new layer now.

Funcționalitate: Legendă grafică WMS în cuprins și în compozitor ¶

Prior to QGIS 2.2 the WMS data provider was not able to display a legend in the table of contents' layer list. Similarly no legend could be displayed in the map composer. QGIS 2.2 addresses both of these issues.

Clicking on the layer's legend will open a frame with the legend at full resolution. The legend will display contextual information based on your current scale. The WMS legend will be shown only if the WMS server has GetLegendGraphic capability. Legend resolution can be modified changing Canvas & Legend options.

Digitizarea ¶

Funcționalitate: Instrument de umplere a unui inel ¶

This new tool is used to cut holes in polygons and automatically fill them with new features. If you hold down Ctrl when finalising the feature, the attributes will be taken from parent feature.

Generalități ¶

Funcționalitate: Salvare expresii recente ¶

De acum, constructorul de expresii memorează ultimele 20 de expresii folosite.

Funcționalitate: Lipire WKT din clipboard ¶

QGIS can now paste and create a new feature based on WKT that is found in the clipboard. Simply copy some WKT and paste into a editable layer. You can also create a new layer by selecting Edit -> Paste As -> New Memory Layer

Compozitorul de Hărți ¶

Funcționalitate: Îmbunătățiri aduse bordurii de tip Zebra ¶

You can now set the colours of the Zebra border on the map element in the map composer.

Funcționalitate: Suport pentru rotirea elementului ¶

De acum, fiecare tip de element din compozitor poate fi rotit, inclusiv barele scării, tabelele și legendele. De exemplu, puteți roti o etichetă din compoziție, astfel încât să se încadreze mai bine în pagină (așa cum este ilustrat). Redimensionarea elementelor rotite a fost, de asemenea, îmbunătățită.

Funcționalitate: Îmbunătățiri aduse scalei și riglelor din compozitor ¶

The appearance of rulers has been improved by adjusting the scale logic and by adding smaller ruler divisions, and by making vertical rulers use rotated text. There is also a new composer action for hiding/showing rulers. You can now quickly zoom to 100% page scale using the new Zoom to 100% tool on the toolbar. The composer window now lets you quickly switch the page scaling via a new scale combobox in the status bar. In addition a new indicator has been added to show you the precise pixel position of your cursor. The Close and Help buttons have been removed from the bottom of the composer window to give you the maximum amount of screen space for working with your compositions.

Funcționalitate: Generarea fișierelor World ¶

In the composer you can now create georefenced maps! Simply ensure that you choose the correct map element in the Composition tab and then export your map as a PNG file. An accompanying world file will be written, allowing you to load your exported composition in QGIS as a raster layer.

Funcționalitate: Lucrul cu mai multe elemente ¶

Support has been added for moving and resizing multiple items simultaneously. You can now hold shift while resizing to maintain an item's ratio while resizing, or hold control to resize from the item's centre. Shortcut key also apply to moving items, so holding shift while moving an item constrains the movement to horizontal or vertical movement, and holding control temporarily disables item snapping. You can also hold shift while pressing a cursor key to shift all selected items by a larger amount.

Funcționalitate: Îmbunătățiri aduse Atlasului ¶

You can now preview the individual pages of the map atlas that will be generated in composer. While in atlas preview mode you can output the current page without outputting the entire atlas. You can also tweak the map extent or scale for each feature while previewing the atlas page. Atlas map settings have been moved from the atlas panel to the map properties panel, so now more than one map can be controlled by the atlas generation. There's a new option to automatically centre an overview map, which comes in handy when creating atlas based maps. More context information is now available so that you can adjust your symbology based on whether the feature is the current atlas feature or not. See this article for more info.

Funcționalitate: Selecție îmbunătățită a elementelor ¶

You can now select more then one item by clicking and dragging a box to select them, and there's shortcuts for adding to a selection (holding shift while dragging), subtracting from a selection (hold control while dragging) and switching to "within" selection mode (hold alt while dragging). Shift clicking an already selected item will remove it from the selection. There's also shortcuts and menu items for selecting all items, clearing a selection, and inverting a selection. It's also possible now to select items which are hidden below other items by control-clicking an item, or by using "Select next item above/below" in the new composer Edit menu.

Funcționalitate: Navigare mai bună printre compoziții ¶

QGIS 2.2 includes many improvements to help you navigate your compositions. You can now zoom in or out from a composition by using the mouse scroll wheel. A dedicated pan tool has been added which allows you to drag the composition around, and you can also switch immediately to pan mode by holding the space bar or the by holding the mouse scroll wheel. There's also a new zoom tool which allows you to precisely zoom to a specific area of your composition. You can also switch to zoom mode at any time by pressing and holding control-space and drawing a zoom region on the composition.

Funcționalitate: Stil îmbunătățit pentru pagini și forme ¶

You can now control the style of the composition background using the full range of QGIS' symbology options. It's now possible to export compositions with a transparent (or semi-transparent) background. Shape items (rectangles, triangles and ellipses) can also be styled using the same options as polygon map layers. You can even style the page background or shapes by using data defined settings based on the current atlas feature! There's also a new option for rounding the corners of rectangle shapes.

QGIS Server ¶

Funcționalitate: S-a adăugat suport WCS în QGIS Server ¶

QGIS-Server suportă deja următoarele standarde: Web Map Service (WMS versiunile 1.3.0 și 1.1.1), Web Feature Service (WFS versiunea 1.0.0) și Web Feature Service with Transaction (WFS-T). Începând cu această versiune de QGIS, puteți servi acum straturi raster utilizând standardul Web Coverage Service (WCS version 1.0.0)).

Simbologie ¶

Funcționalitate: Suport pentru umplerea cu gradient ¶

Noua caracteristică de umplere cu gradient vă permite crearea unei cartografii mult mai bune decât înainte. Caracteristica are numeroase opțiuni care oferă o mare flexibilitate referitoare la modul în care puteți aplica degradeuri entităților dumneavoastră. Printre opțiuni sunt incluse:

• Umplere pe baza a două culori sau a unui degradeu
• Origine bazată pe suprafața hărții sau pe obiect, pentru gradienții dvs.
• Gradienți cu originea în centrul geometric al unui element
• Tipuri de gradienți radiali, conici și liniari
• Opțiuni de definire prin date (folosind o expresie sau o coloană a tabelului) pentru toate proprietățile gradientului.

Read more about how to use gradient fills here.

Funcționalitate: Suport de etichetare pentru rasterele cu paletă ¶

Rasterelor care folosesc o paletă fixă de culori (cum ar fi, de exemplu, harta suprafețelor de teren) li se pot aloca de acum etichete de categorie, care vor fi prezentate atât în legenda hărții cât și în legenda compozitorului.

Funcționalitate: Gamele de culori pot fi inversate ¶

A fost adăugată o nouă opțiune, care folosește game de culori, în ferestrele de dialog ale simbologiei, permițându-vă inversarea gamei la momentul creării acesteia.

Funcționalitate: Copiere și lipire în renderul bazat pe reguli ¶

În renderul bazat pe reguli, aveți acum posibilitatea să faceți clic dreapta pe o regulă, să o copiați și apoi să o inserați ca regulă nouă.

Funcționalitate: Generalizarea din zbor a entităților ¶

QGIS 2.2 introduce suport pentru generalizarea din zbor a entităților. Acest lucru poate îmbunătăți timpul de randare în momentul desenării la scări mici a unei multitudini de entități complexe. Această caracteristică poate fi activată sau dezactivată în setările stratului. Există, de asemenea, un nou cadru global care permite, în mod implicit, generalizarea pentru straturile nou adăugate. Notă: generalizarea entităților poate introduce artefacte în rezultatul randării, în unele cazuri. Aceasta poate însemna prezența unor așchii între poligoane și randarea inexactă atunci când se utilizează straturi simbol decalate.

Funcționalitate: Punctele de ancorare pot fi setate pentru straturile cu marcaje ¶

When defining symbology with marker layers (e.g. a point layer symbolized with SVG markers) you can now specify what part of the image should correspond to the 'anchor point'. For example you can indicate that the bottom-left corner of the image should coincide with the position of the feature. You can also use the data defined properties to have this property set at render time based on an attribute in the data table for that layer (or an arbitrary expression).

Funcționalitate: Hărți tematice bazate pe expresii ¶

Hărțile tematice, clasificate pe categorii și pe grade, pot fi create folosindu-se rezultatul unei expresii. În fereastra de proprietăți a straturilor vectoriale, selectorului de atribute i s-a adăugat un constructor de expresii. Astfel, de acum nu mai este necesară introducerea atributului de clasificare într-o nouă coloană din tabelul de atribute, dacă doriți ca el să fie un compozit al mai multor câmpuri, sau vreo anumită formulă.

Funcționalitate: Suport pentru expresii în diagramele simbol, pentru dimensiune și atribute ¶

You can now use an expression to define the size and attributes when using the diagramming capabilities of QGIS. For more info see the Pull Request here Pull 1039

Funcționalitate: Regulă Else în renderul bazat pe reguli ¶

Renderul bazat pe reguli suportă de acum regula Else, care va fi activă în cazul în care nici una dintre celelalte reguli de la același nivel nu se potrivește. Regulile Else pot fi imbricate la fel ca orice alte reguli.

Un exemplu poate fi următorul:

| type = 'water' (style grey) | ELSE (style red)

Funcționalitate: Suport pentru conturul interior al poligoanelor ¶

A fost adăugat suport pentru contururile poligonale interioare, care pot fi menținute doar în interiorul poligonului (astfel încât să nu pătrundă într-un poligon învecinat).

More information on this feature can be found on the second part of this article.

Interfața cu Utilizatorul ¶

Funcționalitate: Ferestre de proprietăți îmbunătățite ¶

Ferestrelor cu proprietăți li s-a actualizat meniul principal, acesta fiind afișate mai clar, cu o culoare inversă în bara laterală. Acest lucru este pur cosmetic, dar ar trebui să facă mai ușoară cunoașterea filei active în mod curent.

Funcționalitate: Îmbunătățiri aduse ferestrei de expresii ¶

We have made some tweaks to the expression dialog - power users can now hide the operator buttons. There are also now splitters between the function list and function help areas, and between the expression and function list area. See the original pull request for details.

Funcționalitate: Noi combinații de taste ¶

Am actualizat combinațiile de taste din QGIS, pentru a-l face mai eficient la îndeplinirea sarcinilor repetitive.

• ctrl-d - Remove selected layers in table of contents
• > - Select next vertex when using the node tool
• < - Select previous vertex when using the node tool
• Delete or Backspace - delete the selected features (you can undo these actions), or a node when using the nodetool.
• F5 updates the canvas (instead of ctrl-r)

See also Issue 9094 and Pull Request 1010 for more details.