Elenco cambiamenti per QGIS 2.2 ¶

Data Release: 2014-02-22

Elenco cambiamenti per il prossimo rilascio di QGIS 2.2.0. L’attenzione per questo rilascio è stata messa principalmente sulla pulizia e sulle prestazioni: abbiamo aggiunto molte nuove funzioni, modifiche e miglioramenti per rendere l’interfaccia più coerente e professionale (e si spera anche più facile da usare). Il compositore di stampe (usato per realizzare mappe pronte per la stampa) ha richiesto molto lavoro per renderlo una piattaforma più usabile nel realizzare splendidi prodotti cartografici.

Whenever new features are added to software they introduce the possibility of new bugs - if you encounter any problems with this release, please file a ticket on the QGIS Bug Tracker.

Vogliamo ringraziare gli sviluppatori, i documentatori, i tester e tutti quelli che hanno dedicato il proprio tempo per migliorare QGIS.

From the QGIS community we hope you enjoy this release! If you wish to donate time, money or otherwise get involved in making QGIS more awesome, please wander along to qgis.org and lend a hand!

Infine vorremmo ringraziare i nostri sponsor ufficiali per il loro prezioso supporto finanziario:

• GOLD Sponsor: Asia Air Survey, Japan
• SILVER Sponsor: G.A.I.A. mbH, Germany
• SILVER Sponsor: State of Vorarlberg, Austria
• BRONZE Sponsor: www.molitec.it, Italy
• BRONZE Sponsor: www.argusoft.de, Germany

A current list of donors who have made financial contributions large and small to the project can be seen on our donors list.

If you would like to make a donation or sponsor our project, please visit our sponsorship page for details. QGIS is Free software and you are under no obligation to do so. Sponsoring QGIS helps us to fund our six monthly developer meetings, maintain project infrastructure and fund bug fixing efforts.

Applicazioni e Opzioni del progetto ¶

Novità: misurazioni in miglia nautiche ¶

For you seafaring folks out there, you can now measure distances using nautical miles. To enable this, use the Settings -> Options -> Map Tools option panel.

Sorgenti Dati ¶

Novità: supporto alle relazioni uno a molti ¶

This release sports the ability to define 1:n relations. The relations are defined in the project properties dialog. Once relations exist for a layer, a new user interface element in the form view (e.g. when identifying a feature and opening its form) will list the related entities. This provides a powerful way to express e.g. the inspection history on a length of pipeline or road segment. You can find out more about relations support here.

Novità: strumento di esportazione DXF ¶

A new tool for exporting DXF's has been added to the Project menu

Novità: incolla come nuovo vettore ¶

It is a common activity in a GIS to create a sub-selection and then to create a new layer from the selection. In QGIS you can already do save selection as to save a layer from your selection, and now offers functionality that allows you to create a new file or memory layer from whatever is in your clipboard. Simply select some features, copy them to your clipboard and then do Edit -> Paste features as and choose either New vector layer or New memory layer from the submenu. The best part of this new feature is that if you have some Well Known Text (WKT) features in your clipboard from another app, you can simply paste them into QGIS as a new layer now.

Novità: legenda WMS nella TOC e nel compositore di stampe ¶

Prior to QGIS 2.2 the WMS data provider was not able to display a legend in the table of contents' layer list. Similarly no legend could be displayed in the map composer. QGIS 2.2 addresses both of these issues.

Clicking on the layer's legend will open a frame with the legend at full resolution. The legend will display contextual information based on your current scale. The WMS legend will be shown only if the WMS server has GetLegendGraphic capability. Legend resolution can be modified changing Canvas & Legend options.

Digitalizzazione ¶

Novità: strumento di digitalizzazione riempi buco ¶

This new tool is used to cut holes in polygons and automatically fill them with new features. If you hold down Ctrl when finalising the feature, the attributes will be taken from parent feature.

Generale ¶

Novità: espressioni recenti salvate ¶

Il costruttore di espressioni ora ricorderà le ultime 20 espressioni scritte.

Novità: incolla WKT dagli appunti ¶

QGIS can now paste and create a new feature based on WKT that is found in the clipboard. Simply copy some WKT and paste into a editable layer. You can also create a new layer by selecting Edit -> Paste As -> New Memory Layer

Compositore di Mappe ¶

Novità: miglioramenti al contorno zebrato della mappa ¶

You can now set the colours of the Zebra border on the map element in the map composer.

Novità: supporto alla rotazione degli elementi ¶

Ogni elemento, inclusi barra di scala, tabelle e legende possono essere ruotate. Per esempio puoi ruotare un’etichetta sulla composizione per ottimizzare la vista della mappa. Puoi anche ridimensionare facilmente le dimensioni degli elementi ruotati.

Novità: scala del compositore e miglioramenti al righello ¶

The appearance of rulers has been improved by adjusting the scale logic and by adding smaller ruler divisions, and by making vertical rulers use rotated text. There is also a new composer action for hiding/showing rulers. You can now quickly zoom to 100% page scale using the new Zoom to 100% tool on the toolbar. The composer window now lets you quickly switch the page scaling via a new scale combobox in the status bar. In addition a new indicator has been added to show you the precise pixel position of your cursor. The Close and Help buttons have been removed from the bottom of the composer window to give you the maximum amount of screen space for working with your compositions.

Novità: generazione del file world ¶

In the composer you can now create georefenced maps! Simply ensure that you choose the correct map element in the Composition tab and then export your map as a PNG file. An accompanying world file will be written, allowing you to load your exported composition in QGIS as a raster layer.

Novità: lavorare con più oggetti ¶

Support has been added for moving and resizing multiple items simultaneously. You can now hold shift while resizing to maintain an item's ratio while resizing, or hold control to resize from the item's centre. Shortcut key also apply to moving items, so holding shift while moving an item constrains the movement to horizontal or vertical movement, and holding control temporarily disables item snapping. You can also hold shift while pressing a cursor key to shift all selected items by a larger amount.

Novità: miglioramenti nell’atlante ¶

You can now preview the individual pages of the map atlas that will be generated in composer. While in atlas preview mode you can output the current page without outputting the entire atlas. You can also tweak the map extent or scale for each feature while previewing the atlas page. Atlas map settings have been moved from the atlas panel to the map properties panel, so now more than one map can be controlled by the atlas generation. There's a new option to automatically centre an overview map, which comes in handy when creating atlas based maps. More context information is now available so that you can adjust your symbology based on whether the feature is the current atlas feature or not. See this article for more info.

Novità: miglioramenti nella selezioni degli oggetti ¶

You can now select more then one item by clicking and dragging a box to select them, and there's shortcuts for adding to a selection (holding shift while dragging), subtracting from a selection (hold control while dragging) and switching to "within" selection mode (hold alt while dragging). Shift clicking an already selected item will remove it from the selection. There's also shortcuts and menu items for selecting all items, clearing a selection, and inverting a selection. It's also possible now to select items which are hidden below other items by control-clicking an item, or by using "Select next item above/below" in the new composer Edit menu.

Novità: navigazione migliorata tra i compositori ¶

QGIS 2.2 includes many improvements to help you navigate your compositions. You can now zoom in or out from a composition by using the mouse scroll wheel. A dedicated pan tool has been added which allows you to drag the composition around, and you can also switch immediately to pan mode by holding the space bar or the by holding the mouse scroll wheel. There's also a new zoom tool which allows you to precisely zoom to a specific area of your composition. You can also switch to zoom mode at any time by pressing and holding control-space and drawing a zoom region on the composition.

Novità: miglioramenti allo stile delle pagine e forme ¶

You can now control the style of the composition background using the full range of QGIS' symbology options. It's now possible to export compositions with a transparent (or semi-transparent) background. Shape items (rectangles, triangles and ellipses) can also be styled using the same options as polygon map layers. You can even style the page background or shapes by using data defined settings based on the current atlas feature! There's also a new option for rounding the corners of rectangle shapes.

QGIS Server ¶

Novità: supporto al WCS ¶

QGIS Server supporta già diversi standard, inclusi Web Map Service (WMS versioni 1.3.0 e 1.1.1), Web Feature Service (WFS versione 1.0.0) e Web Feature Service con Transazione (WFS-T). Con la nuova versione di QGIS, puoi caricare raster usando lo standard Web Coverage Service (WCS versione 1.0.0).

Simbologia ¶

Novità: supporto al riempimento graduato ¶

questa nuova funzionalità ti permetterà di creare delle mappe stupende! Sono disponibili molte opzioni che garantiscono un’eccellente flessibilità in funzione di come scegli di applicare i gradienti ai vari elementi. Fra le varie opzioni:

• Riempimento a due colori oppure a scala di colori
• Sorgente del gradiente basata sulla mappa o sull’oggetto
• Gradiente originato dal centroide di una geometria
• Tipo di gradienti conico, lineare o radiale
• Proprietà definite dai dati (cioè puoi usare un’espressione o una colonna

Read more about how to use gradient fills here.

Novità: Supporto etichette per la tavolozza raster ¶

Supporto etichette per la tavolozza raster: se hai categorizzato il raster con una tavolozza (per esempio una mappa di copertura del suolo) puoi assegnare le varie etichette che verranno visualizzate nella legenda e nel compositore di stampe.

Novità: possibilità di invertire le scale di colori ¶

è stata aggiunta la possibilità di invertire la scala di colori.

Novità: Copia e incolla nello stile tramite regole ¶

Ora puoi cliccare con il tasto destro su una regola che hai creato e copiarla e incollarla come una nuova regola.

Novità: Semplificazione geometria ‘al volo ¶

QGIS 2.2 introduce il supporto per la semplificazione ‘al volo’ delle geometrie. Questa funzionalità velocizza la creazione di geometrie specialmente a piccole scale. Puoi facilmente attivarla o disattivarla dalle proprietà del vettore, ma puoi anche abilitarla in modo predefinito per ogni vettore aggiunto. Nota: la semplificazione delle geometrie, in alcuni casi, può creare degli artefatti; ovvero si potranno generare dei poligoni frammentati e la visualizzazione basata su offset potrebbe risultare leggermente inaccurata.

Novità: Impostazione punti di ancoraggio per indicatori ¶

When defining symbology with marker layers (e.g. a point layer symbolized with SVG markers) you can now specify what part of the image should correspond to the 'anchor point'. For example you can indicate that the bottom-left corner of the image should coincide with the position of the feature. You can also use the data defined properties to have this property set at render time based on an attribute in the data table for that layer (or an arbitrary expression).

Novità: Mappe tematiche usando un’espressione ¶

Puoi creare mappe tematiche categorizzate o graduate usando il risultato di un’espressione. Puoi usare il costruttore di espressioni per scegliere un attributo che andrà a creare la mappa tematica (finestra di dialogo Proprietà del vettore). Non hai quindi più bisogno di creare una nuova colonna nella tabella degli attributi di un vettore e sceglierla in un secondo momento per la categorizzazione.

Novità: supporto alle espressioni nei diagrammi dei simboli per la dimensione e gli attributi ¶

You can now use an expression to define the size and attributes when using the diagramming capabilities of QGIS. For more info see the Pull Request here Pull 1039

Novità: Regola ELSE nello stile di rappresentazione tramite regole ¶

Questa funzionalità aggiunge automaticamente la regola ELSE se nessuna altra regola corrisponde a quel livello. L’istanza ELSE può essere nidificata in altre regole. Per esempio:

Un esempio:

| type = 'water' (style grey) | ELSE (style red)

Novità: Disegna linea solo all’interno del poligono ¶

Puoi scegliere di visualizzare le linee solamente all’interno del poligono (questo impedisce una sovrapposizione con i poligoni vicini).

More information on this feature can be found on the second part of this article.

Interfaccia Utente ¶

Novità: finestre delle proprietà migliorate ¶

Tutti i sotto-menu sono stati aggiornati in modo che risultino più piacevoli alla vista e maggiormente accessibili. Anche se questo è un cambiamento esclusivamente estetico, dovrebbe facilitare la navigazione fra i vari menu.

Novità: miglioramenti alla finestra di dialogo delle espressioni ¶

We have made some tweaks to the expression dialog - power users can now hide the operator buttons. There are also now splitters between the function list and function help areas, and between the expression and function list area. See the original pull request for details.

Novità: nuove scorciatoie di tastiera ¶

Abbiamo aggiornato alcune scorciatoie da tastiera in modo da rendere più efficiente il completamento di lavori ripetitivi.

• ctrl-d - Remove selected layers in table of contents
• > - Select next vertex when using the node tool
• < - Select previous vertex when using the node tool
• Delete or Backspace - delete the selected features (you can undo these actions), or a node when using the nodetool.
• F5 updates the canvas (instead of ctrl-r)

See also Issue 9094 and Pull Request 1010 for more details.